4 mins read

Nora Aslan – Bio

De niña, como era hija única, armaba túneles con sillas y telas en el jardín. Les cocinaba a sus muñecas y cuando las hermanas grandes de su mejor amiga salían de casa, las dos se probaban su ropa y zapatos de taco frente a un gran espejo.

Esa frescura lúdica de la infancia sigue hoy vigente en su obra llena de formas y colores. Su lenguaje da a ver con una sintaxis irónica y a veces cruda. Valora en los demás la humildad, la generosidad y la capacidad de disfrute. No soporta la mentira, la crueldad y la soberbia. En sus ratos libres le gusta leer ensayos más que escuchar música.

Es la autora de las perspectivas porque la mirada nunca escapa a su obra. Su estudio es su segundo hogar y también un refugio para conectarse consigo misma y con el mundo. Ahí la acompañan los testigos, como ella llama a sus alter egos, que unas veces miran y otras no, pero que siempre hacen un juicio mudo sobre lo que ocurre.

Sus comienzos fueron en el textil y de ahí experimentó con otros formatos: escultura, instalaciones y pintura. Sin duda, ella es la suma de muchas cosas, pero sobre todo es una mujer perspicaz y enérgica que se confiesa amante de la vida.

Nora Aslan con su lámina de arte en el packaging de Iskin Sisters

As a kid, since she was an only child, she would build tunnels in the garden using chairs and fabrics. She would cook for her dolls and, when her best friend’s older sisters went out, she and her friend would stand in front of a large mirror and try their clothes and high-heel shoes on.

That playful freshness she had as a kid is still present now in her colorful work full of shapes. Her language shows some ironic and sometimes harsh syntax. She values in others the humility, generosity and capacity to enjoy life. She can’t stand lies, cruelty, and arrogance. In her free time, she chooses to read essays over listening to music.

She is the one who creates the perspectives because the gaze never escapes her work. Her studio is her second home, but it is also a place where she can find a connection with herself and the world. She is joined there by the witnesses -that is how she calls her alter egos- who may or may not watch, but who are always silently judging everything that happens.

She started in the textile industry and then tried other things: sculpture, installations, painting. She is, without a doubt, the sum of many things; but, above it all, she is a perceptive, energetic woman who considers herself a lover of life.

Para conocer más acerca de Nora, te recomendamos visitar su web e Instagram:

www.noraaslan.com · @noralaslan

Sara Casanovas

Sara Casanovas nace y estudia Ciencias de la Comunicación en Barcelona. Durante varios años trabaja en agencias globales de publicidad, hasta que decide apostar por un camino literario a tiempo completo. Actualmente vive en Nueva York con su marido y su perro Truman, donde trabaja como escritora, editora y traductora independiente.

Deja una respuesta

Your email address will not be published.

Latest from Blog

No Season 2021

Creemos en piezas atemporales, que no responden a una estación ni a una época del año

Universo Iskin Sisters

Creamos piezas de joyería contemporánea con diseños únicos, conceptos disruptivos y técnicas innovadoras, concebidas para personas

Unidas por el Arte

Creemos en el arte como forma de despertar los sentidos, modificar la percepción y generar un